Toca preparar un nuevo recopilatorio de El Vosque. En concreto, el arco de Jaleo Real, que va de hadas princesas, hadas mafiosas y niñas que no son hadas pero les gustaría serlo. Es un arco un poco maltratado, pobre, porque le pilló la pandemia por medio y ni el guionista ni yo teníamos la cabeza para acabarlo y sacarlo en papel. ¡Pero ahora ya la tenemos, así que ha empezado el proceso de revisión!

¿En qué consiste? Principalmente en sentarme y revisar con cariño las páginas que se fueron publicando en la web, para ver qué se puede mejorar. En general, corregir en cómics está muy limitado porque incluso cambiar una viñeta te puede exigir reconfigurar la página entera, así que las correcciones no pueden ser muy drásticas. Mi proceso es el siguiente:
Continuar leyendo «De webcómic a papel: corrigiendo Jaleo Real»