{"id":1995,"date":"2024-07-25T13:56:30","date_gmt":"2024-07-25T13:56:30","guid":{"rendered":"https:\/\/laurielle.net\/?p=1995"},"modified":"2024-07-25T13:56:30","modified_gmt":"2024-07-25T13:56:30","slug":"ilustracion-salir-del-camino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laurielle.net\/en\/2024\/07\/25\/ilustracion-salir-del-camino\/","title":{"rendered":"Ilustraci\u00f3n para la antolog\u00eda Salir del Camino"},"content":{"rendered":"

\"Foto<\/a><\/p>\n

Existe una cosa que se llama Salir del camino<\/a>, una antolog\u00eda de cuentos queer donde un mont\u00f3n de gente LGBT+ le da un girito a los cuentos populares. Para m\u00e1s emoci\u00f3n, se puso foco en localizarlos en Espa\u00f1a, y para m\u00e1s emoci\u00f3n a\u00fan Eva Duncan<\/a> escribi\u00f3 en ella una historia sobre una se\u00f1ora que se enamora de una se\u00f1ora acu\u00e1tica.<\/p>\n

Y me dej\u00f3 ilustrarla.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Soy una mujer sencilla y cuando oigo ‘se\u00f1ora acu\u00e1tica’ le hacen as\u00ed los ojitos. As\u00ed que lo primero que hice fue leer el relato, chillar y luego hacer el boceto en digital, para asegurarme de que la composici\u00f3n quedaba chula y a la se\u00f1ora se la ve\u00eda bien.<\/p>\n

\"Boceto<\/a><\/p>\n

Quer\u00eda darle un estilo de ilustraci\u00f3n de cuento cl\u00e1sico, tipo lo que hice para La Mala del Cuento<\/a>, lo que quiere decir sacar a pasear las plumillas.<\/p>\n

Una cosa que he aprendido a hacer es probar las plumillas en el papel que voy a usar antes de elegir una<\/strong>. Con este decid\u00ed hacer la mayor parte del dibujo con la Mapping pen… que tiene un trazo precioso pero es muy variable y que hay que atar corto. Ser\u00e1 que no tengo instinto de conservaci\u00f3n.<\/p>\n

\"Foto<\/a><\/p>\n

El dibujo en digital se imprime y se calca en azul suav\u00edsimo en el papel bueno (objetivo: no borrar. Odiamos borrar en esta casa).<\/p>\n

\"Foto<\/a><\/p>\n

Y luego se va entintando, empezando por los elementos que requieren m\u00e1s detalle (cara, manos…) y dejando secar antes de ir hacia los menos precisos (agua, hojas).<\/p>\n

\"Foto<\/a><\/p>\n

Con todas mis plumillas uso fundas de l\u00e1piz de tablet (en la foto en rosa) para engrosar un poco el mango. Ayuda a evitar calambres cuando llevas mucho rato apretando los dedos como si te fuera la vida en ello, y para lo que cunde es bastante barato.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Para el pelo hice el efecto negro raya a raya -dejadme- pero para los matorrales hice s\u00f3lo los bordes y las masas de negro las rellen\u00e9 con el ordenador, para ahorrarme sufrimiento si volcaba un tintero o se me ca\u00eda el pincel.<\/p>\n

Y este es el resultado:<\/p>\n

\"Ilustraci\u00f3n<\/a><\/p>\n

La antolog\u00eda est\u00e1 llena de ilustraciones chul\u00edsimas y relatos \u00eddem, estoy muy contenta de haber podido participar. Si no la ten\u00e9is a\u00fan, la segunda edici\u00f3n pronto estar\u00e1 a la venta de la mano de la editorial Sugaar<\/a>.<\/p>\n

\u00a1Espero que os haya gustado el vistazo entre bambalinas! Si es que s\u00ed os recomiendo much\u00edsimo apuntaros a la newsletter<\/a> y as\u00ed os voy compartiendo proyectos, dibujos y detalles del proceso como este.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Existe una cosa que se llama Salir del camino, una antolog\u00eda de cuentos queer donde un mont\u00f3n de gente LGBT+ le da un girito a los cuentos populares. Para m\u00e1s emoci\u00f3n, se puso foco en localizarlos en Espa\u00f1a, y para m\u00e1s emoci\u00f3n a\u00fan Eva Duncan escribi\u00f3 en ella una historia sobre una se\u00f1ora que se … <\/p>\n

Continue reading “Ilustraci\u00f3n para la antolog\u00eda Salir del Camino”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1995","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["es","en"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laurielle.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laurielle.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laurielle.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laurielle.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laurielle.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1995"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/laurielle.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2006,"href":"https:\/\/laurielle.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1995\/revisions\/2006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laurielle.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laurielle.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laurielle.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}